| 1. | The acoustics of this concert hall are excellent
这个音乐厅的传音效果极好 |
| 2. | Would you cut that out ? it ' s very distracting
能把音效去掉吗？会让人分心的 |
| 3. | Editing : lee hyunmi sound supervisor : kim sukwon
剪辑：李贤美音效：金硕元 |
| 4. | Then we add sound effects and temporary music
接下来我们在加入音效和暂定的背景音乐。 |
| 5. | Uh - huh , sound effects could be a little bit louder
恩,音效可以在加大声点 |
| 6. | Itemdrop sounds should now be working on all weapons
现在任何武器都有物品掉落音效了。 |
| 7. | S ) volume set to more believable level
答)音效被调效至可以想象的程度。 |
| 8. | 3 pci bus master slots , agp 4x cnr port
内置alc201 ac97 3d音效控制晶片 |
| 9. | Spent a lot of energy in sound and music
花了很多精力在音效和音乐上！ |
| 10. | Win - compatible sound card mouse , keyboard
Windowsr相容音效卡滑鼠键盘 |
