| 1. | Over one thousand people attended the music event
有一千多人参加了这次音乐盛会。 |
| 2. | So you were part of the magical event " one world . of peace through music "
你们也叁与了和平之音四海一心这场精采的音乐盛会？ |
| 3. | When the complex opens in 2009 , with a musical tribute to elvis presley , it will employ some 12 , 000 people
该建筑群将于2009年开业，届时会有一场献给猫王艾尔维斯.普莱斯利的音乐盛会，塔楼的员工队伍将达12000人。 |
| 4. | Can you tell me something about supreme master ching hai s life , and the message she wanted to convey through " one world . of peace through music "
可否谈谈清海无上师的生平和贵会举办的音乐盛会-和平之音-四海一心所传达的意义？ |
| 5. | A superb record of this grand concert has now been published to enable readers to explore and appreciate its pulsating music and exquisite performances
如今这场精彩绝伦的音乐盛会将付印成书，让读者能更深入地品味当晚动人的乐章和精湛的演出。 |
| 6. | All of the money and proceeds from this concert and other concerts are then contributed to children s funds and hospitals , etc . to help those who are in need
此次音乐盛会的所有收入，皆捐赠给儿童医院及基金会，如同历年所举办的艺术活动，目的在帮助最需帮助的人们。 |
| 7. | It beckons for us to witness what kind of combustion will be created in this musical gala combining the tradition and modernity , and the musical societies of the east and west
到底这场囊括传统与现代、中西乐界交融的音乐盛会，将会产生何种灿烂的火花，就让咱们拭目以待吧。 |
| 8. | Creed gave fans something special to remember the festival by when they invited robby krieger , guitarist for the doors , to join them during their performance on the main stage
当他们在主现场表演期间邀请"门乐队"的吉他手罗比?克里格登台共同表演的时候， "信念"此举令歌迷们对这次音乐盛会特别难以忘怀。 |
| 9. | The annual beijing music festival , through eight years ' s development , has made itself a symbolic culture activity of beijing with its internationalization and professionalism
一年一度的北京国际音乐节经过过去八年的发展，其国际化、专业化的水准使其成为北京的标志性文化活动，并成为国际性音乐盛会。 |
| 10. | The bookmakers are confident the bounty will not be claimed at the rock ness music festival on june 9 and 10 - - they are offering odds of 250 - 1 about it happening in 2007
这名作家看起来对在6月9日10日的尼斯湖音乐盛会上没人能得到这笔奖励非常有自信。他们认为有人在2007年得到这笔奖励的可能性是250 : 1 。 |
