| 1. | New development areas should be provided with mass transit system
应在新发展区提供集体运输系统。 |
| 2. | Short term focus should be extension of mass transit system to ensure sustainable development
宜以扩建集体运输系统为短期的规划核心，以贯彻本港的可持续发展。 |
| 3. | High - density development is more efficient , as it can make infrastructure provision , particularly mass transit system , more efficient
高密度发展更有成效，因为可以提高基建供应（尤其是集体运输系统）的效率。 |
| 4. | West rail is a high capacity mass transit railway system interchanging with both light rail and mtr to form a comprehensive railway system
西铁是一条高运载能力的集体运输系统，分别连接轻铁及地铁，组成一个完善的综合铁路网络。 |
| 5. | The five rail systems include a heavily - used mass transit system , a busy suburban railway , a modern light railway , a traditional street tramway and the peak funicular railway
本港共有5个铁路系统，计有使用率很高的地下铁路集体运输系统、繁忙的郊区铁路、现代化的轻便铁路、传统的电车，以及山顶缆车。 |
| 6. | During 2001 , the mass transit railway ( mtr ) district continued to work together with the mtr corporation to make the mtr system one of the most crime - free mass transit systems in the world
二一年，地下铁路警区继续与地下铁路公司紧密合作，力求使香港地下铁路继续成为全球罪案率最低的集体运输系统之一。 |
| 7. | In respect of the latest china location - based technology product market , the group together with its partners in china , has successfully launched its technology in support of the public transportation transit system in shanghai
集团亦积极将最新定位技术引入中国市场，期间与内地的业务伴合作成功将集团的定位技术方案，应用于上海的集体运输系统。 |
| 8. | The " tenth five - year plan " of guangdong province emphasizes on the construction of the mass transit railway system within guangzhoushi and shenzhenshi as well as the planning of an inter - city light rail system in the pearl river delta
广东省第十个五年计划的重点，是在广州市及深圳市兴建集体运输系统，并在珠江三角洲地区筹建一个城际轨道网络系统。 |
| 9. | At present , guangzhoushi is the only city in guangdong province equipped with mass transit railway ( mtr ) system . the guangzhou mtr line 1 has been in operation since 1999 . it has a route length of about 18 . 5 km running between guangzhou east station
现时，广东省只有广州市兴建了地铁系统(集体运输系统) ，广州1线已于1999年启用，连接广州东站与芳村，全长约18 |
| 10. | The planning control on the conversion of industrial land into businesscommercial purposes had already been relaxed . mass transit would be further strengthened to solve the problem of long travelling time and heavy transport demand arising from working in the central business district
政府已放宽工业用地改作商业用途的规划管制，又会进一步加强集体运输系统，以解决市民到商业中心区上班交通时间长的问题，以及所带来的巨大运输需求。 |
