English translation for "难怪"

[ nánguài ] 
1.(怪不得) no wonder 短语和例子
窗户都打开了, 难怪风这么大! all the windows are open, that's why it is so draughty. 难怪找不到人, 都开会去了。 no wonder you can't find anybody here; they're all away at a meeting.2.(不应当责备) understandable; pardonable 短语和例子
他不大了解情况, 搞错了也难怪。 you can hardly blame him for the mistake he made; he didn't know much about the situation

Related Translations:

难怪的:  pardonable

难怪风这么大:  all the windows are open that

难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界:  no wonder people say that computers are taking over the world

你吃这么多难怪睡不着:  no wonder you cant sleewhen you eat so much

窗户都打开了难怪风这么大:  all the windows are open that's why it is so draughty

他不大了解情况搞错了也难怪:  you can hardly blame him for the mistake he made

难怪大家都极为推崇你们的商业信誉:  no wonder everyone speak highly of your commercial integrity

难怪找不到人都开会去了:  no wonder you can't find anybody here

Example Sentences:

	1.	It is no wonder you have got so much stamina . 难怪你精力这么充沛。
	2.	It was natural that he should go to paris . 那就难怪他要到巴黎去。
	3.	No wonder he felt so raw and alone . 难怪他感到那么阴郁和孤独。
	4.	His extravagance explains why he is always in debt . 他挥霍无度，难怪总欠债。
	5.	No wonder you were late ! 难怪你来晚了。
	6.	No wonder you are so frugal . would you like my investment ? 难怪你这么节俭，你想要我投资一些钱吗？
	7.	No wonder you can 't find anybody here ; they 're all away at a meeting . 难怪找不到人，都开会去了。
	8.	No wonder all the girls in this village are in love with you . 难怪这村子里的所有女孩子都在和你恋爱。
	9.	No wonder you are so frugal . would you like me to invest some money ? 难怪你这么节俭，你想要我投资一些钱吗？
	10.	It's no surprise to discover you've been discussing me; my ears have been burning . 原来是你们在谈论我，难怪我的耳朵发烫。

Similar Words：

"难搞员工" English translation, "难根除的" English translation, "难根除的杂草" English translation, "难耕的土地" English translation, "难攻陷的" English translation, "难怪，并不奇怪" English translation, "难怪，怪不得" English translation, "难怪；不足为奇" English translation, "难怪大家都极为推崇你们的商业信誉" English translation, "难怪的" English translation