| 1. | I think peter chan is a good producer
我觉得陈可辛是个好监制！ |
| 2. | Peter chan ' s musical romance " perhaps , love " was made as the close film of last year ' s venice film festival
陈可辛的音乐剧《如果?爱》是去年威尼斯电影节的闭幕影片。 |
| 3. | Peter chan was reportedly still working on his film ' s post - production editing . the film is slated to open in chinese theaters in december
据报道陈可辛一直在忙于影片的后期制作。影片将于12月在中国上映。 |
| 4. | Three : the wheel produced by hong kong s famous director peter chan . a photo depicting the making of the videos by director kwak
Imtiaz ali是印度当地的新晋导演而nonzee nimibutr曾应香港著名导演陈可辛邀请，接拍电影三更之轮回，并曾执导鬼妻。 |
| 5. | China ' s hong kong submitted " perhaps love , " by director peter chan ho - sun , while its mainland ' s entry is " the promise , " by chen kaige
香港导演陈可辛拍摄的影片《如果爱》也被选送参加最佳外语片奖的角逐。中国大陆选送的影片是陈凯歌导演的《无极》 。 |
| 6. | It does not contain any magnificent computer special effects , nor does it have visual stunning cinematography . however , this is a work of charisma and sincerity
金鸡秉承陈可辛旗下applause picture的一贯精神，是一拍得认真富诚意的作品，值得一看。 |
| 7. | China ' s hong kong submitted " perhaps love , " by director peter chan ho - sun , while its mainland ' s entry is " the promise , " by chen kaige
香港导演陈可辛拍摄的影片如果爱也被选送参加最佳外语片奖的角逐。中国大陆选送的影片是陈凯歌导演的无极。 |
| 8. | To pay his tribute to the venice film festival , director peter chan has made a special edition of his new war epic " the warlords " to be shown during the ongoing festival
为了向威尼斯电影节致敬，导演陈可辛制作了其新战争电影《投名状》的特殊片断在电影节上展示。 |
| 9. | Later in 2001 , the pang brothers were invited by applause pictures s peter chan to come back to hong kong and direct their first hong kong movies , the eye
不久他和彭发受applause picture陈可辛邀请回港拍片完成票房和口碑俱佳的恐怖片见鬼开拓了港产恐怖片的新出路。 |
| 10. | Siu heng . " opening up four doors for hong kong film industry : peter chan on globalization of hong kong cinema and perhaps love " ( in chinese ) . mingpao daily ( 14 april 2006 )
萧?琚g打开电影梦工场的四扇门：陈可辛谈港片全球化和《如果爱》 。 《明报》 2006年4月14日。 |
