| 1. | It ' s important that the stub restore the original data to it ' s exact original location
将原始数据存储到附加部分是很重要的。 |
| 2. | The above testing shall be additional to the manufacturer ' s plant testing programme
以上试验是制造商工业设备试验程序的附加部分。 |
| 3. | Non - terminal , in turn , requires a header name , a header body , and optional continuations
是非终极符（ non - terminal ） ，它依次需要有一个标题名称、标题主体以及可选的附加部分。 |
| 4. | The combination of the modern style extension and the original victorian building is neither flesh , nor fowl nor good red herring
现代风格的附加部分和原先的维多利亚式建筑物的结合是不伦不类的。 |
| 5. | A detachable extension to the back of an envelope , having a perforated edge and special marketing information or an order form on it
信尾信封背面可拆掉的附加部分，其上有打孔的边缘和特定的市场信息或订购单 |
| 6. | The addition of this code to the simple p2p application will eliminate one of its biggest problems - point - to - point configuration of peers
这个简单p2p应用程序代码的附加部分将消除一个最大的问题对等点的点到点配置。 |
| 7. | Body part 14 , an x . 400 electronic messaging term referring to a nonspecific body part , commonly used to transfer binary attachments
主体第14部分， x . 400电子信息传输术语，指非特殊主体部分，通常用于传输二进制附加部分。 |
| 8. | In addition to the community governance structures , groups of maintainers organise themselves into teams with a specific goal or area of work
社区团队是社区管理结构的附加部分，许多维护人员根据特定的目标及工作的区域将他们自己组织起来。 |
| 9. | Similarly , the lexer has to know about the structure of continuations ; the parser only knows that it sometimes gets additional text to add on to a header
与此类似， lexer必须明白附加部分的结构；解析器只知道有时它需要将附加的文本添加到标题中。 |
| 10. | Rules for matching the line pattern is to make sure that the lexer identifies header names and continuations before it starts just handing back full lines that the parser would then have to analyze to decide what to do with them
规则的原因是，确保lexer在开始退还全部行（解析器必须随后进行分析以决定如何处理它们）之前识别出标题的名称和附加部分。 |
