English translation for "闷声不响"

[ mēnshēngbùxiǎng ]
remain silent; be dumb 短语和例子
闷声不响地听人说话 listen to sb. in silence

Related Translations:

闷声不响地听人说话:  listen to sb. in silence

Example Sentences:

	1.	All the while jo watched her in silence . 乔一直闷声不响地看着她。
	2.	Robert leaned back in his chair quiet and almost surly . 罗伯特往椅背一靠，闷声不响，几近乖戾。
	3.	When you see her silent, or even cool, you must not fancy her displeased . 如果你看到她闷声不响，甚至十分冷淡的时候，你千万不要以为她不愉快。
	4.	Light troubles speak ; great troubles keep silent 小困难，大声叫嚷；大困难，闷声不响。
	5.	He repeated the question , with some surprise at her silence 他见她闷声不响，觉得有点儿奇怪，便又问了她一次。
	6.	She smiled , but made no answer . he repeated the question , with some surprise at her silence 伊丽莎白没有回答他，只是笑了笑。他见她闷声不响，觉得有点儿奇怪，便又问了她一次。
	7.	The old man sat silent , his hands folded on the plastic tablecloth , staring at ennis with an angry , knowing expression 杰克他爹却一直闷声不响地坐着，双手交叠放在塑料桌布上，怒气冲冲地盯着埃尼斯，一副“我什么都知道”的模样。
	8.	Martin cunningham spoke by turns , twirling the peak of his beard , to the assistant town clerk and the subsheriff , while john wyse nolan held his peace 马丁坎宁翰捻着胡子梢，轮流向副秘书长和副长官搭讪着，约翰怀斯诺兰则闷声不响。
	9.	She gained some inkling of the character of hanson s life when , half asleep , she looked out into the dining - room at six o clock and saw him silently finishing his breakfast 清早点时，她从自己睡觉的地方睡眼惺忪地瞥见汉生在外面吃饭间闷声不响地吃早饭，她开始有点理解汉生过的是什么样的生活了。

Similar Words：

"闷烧" English translation, "闷烧，压抑，蕴酿" English translation, "闷烧的" English translation, "闷烧之" English translation, "闷声" English translation, "闷声不响地听人说话" English translation, "闷声大发财" English translation, "闷声闷气" English translation, "闷声敲动着" English translation, "闷死" English translation