be engraved on the heart and memory; bear in mind; be branded on [in] one's memory; be graven on one's heart; be imprinted on one's mind; be inscribed on one's memory
Related Translations:
铭记: engrave on one's mind; always remember 短语和例子铭记心头 be engraved on one's mind; 深深铭记在心中 be deeply engraved on the memory of sb.; be enshrined in the heart of sb
使铭记: these frightful experiences are branded on his memory
The cabinet and government were locked together by bonds, the memory of which is still cherished by all . 内阁和政府拧成一股绳，紧密团结，所有的人对此仍然铭记不忘。
2.
The physical apperance makes a good impression on others while the inner beauty will be remembered forever 外表的美能给人留下美好的印象；而内在的美会使人铭记不忘。
3.
I was very glad to see a large number of rotarians staying throughout the entire assembly , particularly those from macau 大家给了我这难得机会，体验到众人力量的伟大，本人将铭记不忘。
4.
The words were very apt to my case , and made some impression upon my thoughts at the time of reading them , tho not so much as they did afterwards ; for as for being deliver d , the word had no sound , as i may say , to me ; the thing was so remote , so impossible in my apprehension of things , that i began to say as the children of israel did , when they were promis d flesh to eat , can god spread a table in the wilderness 在这样治病的同时，我拿起圣经开始读起来。因为烟叶的体味把我的头脑弄得昏昏沉沉的，根本无法认真阅读，就随便打开书，映入我眼睛的第一个句子是： "你在患难的时候呼求我，我就必拯救你，而你要颂赞我。 "这些话对我的处境再合适不过了，读了后给我留下深刻的印象，并且，随着时间的过去，印象越来越深，铭记不忘。
