| 1. | Distribution of overseas - invested enterprises
北京市鼓励外商投资的重点行业 |
| 2. | Major trades favorable for overseas investment in the city
北京市鼓励外商投资的重点行业 |
| 3. | Three is to concentrate on key industries and enterprises
三是突出抓好重点行业和企业。 |
| 4. | Impact of multinationals investment on tianjin s export trade
跨国公司在我国并购的重点行业领域探析 |
| 5. | The real estate industry is in the core of macro control this year
摘要房地产业是今年我国宏观调控的重点行业。 |
| 6. | The government is expected to formulate relevant policies for expedient coordination when developing high - priority trades
发展重点行业时亦需要政府相关的政策加以尽快调校配合。 |
| 7. | A number of circular economy pilot projects will be conducted in key industries , industrial zones , and urban and rural areas
在重点行业、产业园区、城市和农村实施一批循环经济试点。 |
| 8. | We will focus on developing large grain production bases , and on promoting reform , reorganization and technological upgrading in key industries
重点加强大型粮食基地建设，推进重点行业改革重组和技术改造。 |
| 9. | These include directives to the state banks to limit lending to targeted sectors , such as steel , cement , aluminium and real estate
这些措施包括，向国有银行发出指令，限制向重点行业如钢铁、水泥、铝业和房地产的贷款。 |
| 10. | In addition , we will proactively assist key sectors to leverage hong kong s strengths or address areas which need enhancement
此外，我们会以积极进取的态度，协助重点行业充分利用香港的优势，及处理其他有待改进的问题。 |
