| 1. | The radiator is giving out a lot of heat .
散热器释放出很多热量。 |
| 2. | An exothermic reaction releases heat(energy) .
放热反应释放出热量（能）。 |
| 3. | Nuclear fission releases tremendous amounts of energy .
核裂变释放出巨大的能量。 |
| 4. | During the disintegration energy is released from the nucleus .
在衰变时由原子核释放出能量。 |
| 5. | In the process of solidification the same amount of heat is released .
在固结过程中则将释放出同等的热量。 |
| 6. | The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan .
经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇。 |
| 7. | The radioactive wastes release a lot of energy due to radioactive disintegration .
由于放射性蜕变，放射性废料释放出大量的能量。 |
| 8. | Let us calculate first how much energy is released when a free neutron decays .
让我们首先来计算一个自由中子的衰变会释放出多少能量。 |
| 9. | Sonication not only breaks lysosomal membranes but also releases some materials from the membrane .
超声处理不仅打碎了溶酶体的膜，还从膜上释放出某些物质。 |
| 10. | About 30 minutes after infection the bacterial cell breaks open(lyses)and the phage particles are released .
侵染后约30分钟，细菌细胞裂解，释放出噬菌体颗粒。 |
