| 1. | The hot weather has soured the milk .
酷热的天气使牛奶酸了。 |
| 2. | Hitler was suffering dreadfully from the heat .
希特勒那时正在备受酷热的煎熬。 |
| 3. | She hurried out of the house and into the heat of the sun .
她匆匆地出了大门，跑进酷热的太阳里。 |
| 4. | It was a close, sultry day, devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain .
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨。 |
| 5. | The pompeians, as all the southern italians, were fond of banishing the light of their sultry skies .
庞贝人同所有意大利的南方人一样，喜欢遮住酷热的阳光。 |
| 6. | Sitting on the tremendous rocks in the torrid sun, roger received this news as an illumination .
在酷热的阳光下，罗杰坐在大岩石上，听到这个消息，得到一种启发。 |
| 7. | When summer came on, he elected to sweat out a hot and dusty existence in the city and to toil incessantly .
一到夏天，他反而喜欢在城里挥汗度过酷热的、污浊的生活，劳苦不休。 |
| 8. | The windows stood wide open in the heat; the garden lay in thick, soft shadow, where the pitchy shapes of trees could be discerned .
窗户在酷热的空气中敞开着；花园躺在又浓黑又柔和的阴影里，依稀可以辨出黝黑的树木形态。 |
| 9. | We ' ve had tropical weather for the past few days
我们过去几天遇上了酷热的天气。 |
| 10. | She almost can tolerate any kind of torrid days
她几乎能忍受各种酷热的天气。 |
