| 1. | The cartilage in such areas is almost inextensible .
这些部位的软骨几乎一点儿也不能伸展。 |
| 2. | Perhaps it can be used for other, more deep-seated tumors .
也许它还可能用于较深部位的其它肿瘤手术。 |
| 3. | Endothelial cells proximal to the injury undergo rapid mitosis .
近损伤部位的内皮细胞进行迅速的有丝分裂。 |
| 4. | She can also perceive things with different parts of her skin , and through solid walls .
她也能用身上不同部位的皮肤来辨认东西，而且可以看穿实墙。 |
| 5. | The slope at any section of the actual beam is equal to the shear at corresponding section of the conjugate beam .
实际梁任何部位的角变等于共轭梁相对应部位的剪力。 |
| 6. | If the borer has been properly located and drilled into the pith, a record of growth and age is obtainable for that position on the tree .
如果生长锥放的位置适当，钻入木髓即可得到树木那个部位的生长记录和年龄。 |
| 7. | This phenomenon is called "topophysis" and can be defined briefly as the long-time persistence of age or position effects in trees grown from cuttings or grafts .
这种现象被称为“部位效应”，可简单地下个定义，即从插条或嫁接长成的树在长期内保持年龄或部位的效应。 |
| 8. | Small craft engine - driven - field of vision from helm position
机动小艇操舵部位的视野 |
| 9. | He strained a muscle in his knee during the match
在比赛中，他拉伤了膝盖部位的肌肉。 |
| 10. | A primary study on anticonvulsant parts of bombyx mori l
僵蚕抗惊厥活性部位的初步研究 |
