| 1. | It takes character to say a thing like that .
说那样的话需要有骨气。 |
| 2. | Such words do not become a scholar .
那样的话不像出自学者之口。 |
| 3. | You would better not say that .
你最好别说那样的话。 |
| 4. | I said no such thing as that .
我没有说过那样的话。 |
| 5. | In that case we'll fast .
那样的话，咱们就饿着吧。 |
| 6. | But then he would see the cramped hand .
不过，要是那样的话，他就会看到这只抽筋的手了。 |
| 7. | None on that tune of talk !
再少说那样的话！ |
| 8. | In that case the wiser people would employ dr. blick .
要是那样的话，一些比较聪明的人，就会去找柏立克医生了。 |
| 9. | You could be right , and in that event they will have to pay you back .
可能是你对，那样的话，他们就得把钱还你。 |
| 10. | "don't talk to him like that, he doesn't want it," he flashed .
“别跟他说那样的话，他不要听。”他连珠炮似地说道。 |
