| 1. | The resistance to him was momentary .
对他来说所受到的抵抗转瞬即逝。 |
| 2. | Time is lost, which never will renew .
一旦时间逝去，它将永不复返。 |
| 3. | The jovian day flashes in 10 hours .
术星的一天在十小时内便转瞬即逝。 |
| 4. | Thus things flow away day and night .
逝者如斯夫，不舍昼夜。 |
| 5. | Her anger passed like remote flare of elation .
她的怒气象淡淡的兴奋一闪即逝。 |
| 6. | Some of my oldest aims seem to have slid away .
我早年的一些生活目的似乎已经逝去。 |
| 7. | Rockets glared briefly far off in the night sky .
各色烟火在远处的夜空中闪烁几下，瞬息即逝。 |
| 8. | The years slipped by .
岁月不知不觉逝去。 |
| 9. | I know how soon youth would fade and bloom perish .
我知道，青春很快就会逝去，鲜花很快就会凋谢。 |
| 10. | Oh, who shall deliver me from the body of this death ?
啊，谁能把我从这枯朽将逝的躯壳中拯救出来？ |
