| 1. | Two - color gradient fills an object or group with a gradient that gradually changes from one color to another
双色过渡以从一种颜色逐渐过渡到另一种颜色的效果填充对象或对象组。 |
| 2. | That the scenario to be explored is initially a federal structure evolving over a period of time to a single unitary university ; and
要探讨的整合方案，是从联邦制逐渐过渡至全面合并。 |
| 3. | After those , private enterprises can gradually transfer into modern corporate governance system from family - based governance system
这样民营企业才能够从家族式治理模式逐渐过渡到现代的科学治理模式。 |
| 4. | A gradient is a smooth transition from one color to another . in addition , several color transitions can be applied to the same element
渐变是自一种颜色到另一种颜色的逐渐过渡。另外，多个颜色渐变可以应用到相同的元素上。 |
| 5. | It has taken more than 50 years for china to terminate old - style legislation that lasted thousands of years and gradually transfer to a new system of legislation
当代中国立法走过了50多年的历程。这50多年，是中国数千年旧式立法逐渐走向终结并向新的立法逐渐过渡的年代。 |
| 6. | In my opinion , the bilingual teaching in some sense is a process that chinese is getting less important and at the same time english is gradually playing a key role
初中阶段的双语教学，总体上课堂教学语言应该是从开始的汉语为主，英语为辅向英语为主，汉语为辅逐渐过渡。 |
| 7. | Many security protection techniques , which have been gradually transited from static security protection techniques to dynamic one , have been studied and explored to assure network information system
为了保护网络信息系统的安全,人们研究和探索了多种安全防护技术,从一开始的静态安全防护逐渐过渡到了动态安全防护。 |
| 8. | Northern shift of manufacturing industries to the mainland is a natural reflection of economic maturity of hong kong , which is transforming into the tertiary economy led by service , finance , and high technology industries
制造业北移国内，正好反映香港经济体系趋于成熟，逐渐过渡至以服务、金融及高科技行业为主要活动的第三产业经济模式。 |
| 9. | In the developed countries , the traditional entrepreneur compensation mechanism consisted of basic salary , final - year bonus and so on has transformed into the long - term incentive mechanism such as executive stock option ( eso )
在西方发达国家，由基本薪水、年度奖金等构成的传统经理报酬机制，逐渐过渡到经理股票期权（ eso ）等长期激励方式。 |
| 10. | When there is nonzero distance interaction , the classical is pseudointegrable , but the spectrum statistics transfer from poission distribution to goe distribution , that mean quantum system is non - integrable
通过数值方法计算系统的量子能级，发现能级谱统计分布却由poisson分布逐渐过渡到goe分布，出现了量子混沌现象，这个结果与一般情况下经典和量子的对应关系不符。 |
