| 1. | The car gathered speed .
汽车速度逐渐加快了。 |
| 2. | As we came onto the open road we gathered speed
到达大路后，我们逐渐加快速度。 |
| 3. | With the rapid development of the society and economy , the urbanization is speeding up
随着社会经济的快速发展，我国城镇化步伐逐渐加快。 |
| 4. | With the integration of the global economy , china has got the permission of entering wto
随着全球经济一体化的进程逐渐加快，我国已经成为世贸组织正式成员。 |
| 5. | The simple answer is that the subject matter is very relevant to hong kong in its increasing economic integration with the mainland
答案很简单：随香港与内地经济融合的步伐逐渐加快，上面所谈的理论正与我们息息相关。 |
| 6. | But the most significant change thus far in the earth ' s atmosphere is the one that began with the industrial revolution early in the last century and has picked up speed ever since
迄今为止地球大气层所发生的最巨大的变化开始于上世纪早期的工业革命，且其变化速度逐渐加快。 |
| 7. | The trend of economic globalization shortens the lifecycle of products and quickens the change of demand of markets . enterprises must strengthen their core competences to grasp the nettle
由于经济全球化所导致的产品生命周期的逐渐缩短和市场需求变化的逐渐加快，使企业这一最为活跃的经济主体必须增强应对市场变化的能力。 |
| 8. | Since the establishment of the company , we have tested and produced a lot of petroleum auxiliary , for instance : crude oil broken emulsion , crude oil wax control pharmaceutical , emulsifier , the crude oil flows and improves pharmaceutical , etc .
随着经济建设步伐的逐渐加快,以石油、天然气为代表的能源开发与利用产业迅速的发展起来,由此带来的是一批相关企业的崛起。 |
| 9. | With the development of financial system reform , the process of stated banks commercializing is quickening day after day . the competition between commercial banks in china also experienced a period from mass to standard and from single to comprehensive
随着金融体制改革的深入，国有银行商业化的进程逐渐加快，我国商业银行之间的竞争也经历了一个由混乱到规范，由单一到全面的过程。 |
| 10. | Anisya fyodorovna flushed , and hiding her face in her kerchief , went laughing out of the room . the uncle still went on playing the song carefully , correctly , and vigorously , gazing with a transformed , inspired face at the spot where anisya fyodorovna had stood
他脸上微微发笑，尤其是在弹得起劲，拍子逐渐加快，在弹奏一串连续的滑音的地方突然中断的时候，从他那斑白胡子的一边流露出更加得意的笑容。 |
