| 1. | Our troops recoiled before the attack .
我部队迫于敌人的进攻而后撤。 |
| 2. | They retreated before the enemy .
他们迫于敌方压力而退却。 |
| 3. | An oppressive urgent choice confronted him .
他面临着一个事关重大，迫于眉睫的抉择。 |
| 4. | Even if the top management is competent, it is often pressured into expanding staff for political reasons .
即使上层管理人员胜任工作，他们也往往迫于政治原因而扩充人员。 |
| 5. | In justice to rushton and hunter, it must be remembered that there was a certain amount of excuse for all this driving and cheating .
应该说拉什顿和亨特之所以赶工和偷工减料确也是迫于情势。 |
| 6. | Mrs. d'urberville was not the first mother compelled to love her offspring resentfully, and to be bitterly fond .
天下当母亲的，迫于无奈，气儿子又疼儿子，恨儿子又爱儿子的，可就多着呢，德伯太太并不是头一个。 |
| 7. | Should the exigencies of the situation force me to take a drastic stop and i get into trouble i shall of course be treated as a political prisoner .
万一我迫于形势不得不采取断然措施而遭到了麻烦，我当然会得到政治犯的待遇。 |
| 8. | Her husband whomped up a last - ditch dinner
她丈夫迫于无奈，匆匆做了一顿晚饭。 |
| 9. | Schools are under pressure to raise test scores
而学校迫于压力，提高学生考试成绩。 |
| 10. | Smith eventually agreed to keep the cigar unlit
史密斯最后迫于压力，同意不点著菸。 |
