| 1. | Government makes steady progress in electronic transformation
政府的电子化改革进展良好 |
| 2. | Both projects have been progressing well
这两个项目均进展良好。 |
| 3. | Implementation of various initiatives is making good progress
政府推行的各项措施，进展良好。 |
| 4. | Our work on the crosslinks further study is progressing well
跨界通道进一步研究的工作进展良好。 |
| 5. | Projects in the hospital development programme progressed satisfactorily
医院发展计划的各项工程进展良好。 |
| 6. | 4 . good progress has been made on the west kowloon cultural district project
4 .西九文娱艺术区计划进展良好。 |
| 7. | In the early seventies , when the movement was well on its way , the name new age was adopted
在70年代早期，运动进展良好，新时代这个名字逐渐被采纳。 |
| 8. | " the call - up phase for people born in 1927 or before began on september 4 and is making good progress
1927年或之前出生人士的换证期已于9月4日展开，目前进展良好。 |
| 9. | If all goes well in the doctor ' s office , the rockets will be ready to blast off in mid - april
如果所有家伙在医生办公室里进展良好，那么火箭队将在四月中旬点火起飞。 |
| 10. | Civil construction of west rail , phase i , is nearing completion , and the east rail extensions are making good progress
西铁第一期的土木工程已差不多竣工，而东铁支线工程亦进展良好。 |
