| 1. | Imports from africa included coffee , cocoa and olive oil
来自非洲的进口物品包括咖啡、可可和橄榄油。 |
| 2. | They also announced plans to end import taxes on goods from some of these nations
同时，他们也选称计划结束那些国家进口物品的税。 |
| 3. | In other cases , however , a weak dollar hurts america businesses that deal in imported goods
从另一方面说，美元贬值损害了美国的进口物品的交易。 |
| 4. | A sydney man faces two charges of importing prohibited substances and one charge of possessing prohibited imports
一位来自悉尼的男子将面临两项指控,一是进口违禁物品,二是拥有违禁进口物品。 |
| 5. | Article 58 . taxpayers of imported articles refer to entry persons carrying the articles into china , the receiver of entering postal articles , and consignee of articles imported by other means
第五十八条进境物品的纳税义务人是指，携带物品进境的入境人员、进境邮递物品的收件人以及以其他方式进口物品的收件人。 |
| 6. | Which is imported solely for the purpose of exhibition and which is intended , to the satisfaction of the commissioner , to be exported after it has been exhibited and is neither sold nor disposed of in any other way in hong kong
祗供展览用的进口物品，并令海关关长信纳该物品将于展览完毕后再出口，而不会在本港出售或以任何方式处置； |
| 7. | Step up enforcement actions against copyright piracy activities , so as to prevent the exploitation of this opportunity to fake pirated goods as parallel imports ; if it will , of the details ; if not , the reasons for that ; and
（一）会否加强打击盗版活动，以防止有人借机以盗版货品伪冒平行进口物品；若会，详情为何；若否，原因为何；及 |
| 8. | Which is imported solely for the purpose of being used in a sports competition and which is intended , to the satisfaction of the commissioner , to be exported after the competition and is neither sold nor disposed of in any other way in hong kong
祗供体育赛事用的进口物品，并令海关关长信纳该物品将于赛事结束后再出口，而不会在本港出售或以任何方式处置； |
| 9. | Importation of anything , other than the precious metals , was regarded as a loss to the nation of the whole price of the things imported ; unless they were brought in to be re - exported at a profit , or unless , being the materials or instruments of some industry practised in the country itself , they gave the power of producing exportable articles at smaller cost , and thereby effecting a larger exportation
除贵金属外任何东西的进口，都被看作是国家的损失，损失额相当于进口物品的全部价钱，除非输入是为了再出口以获取利润，或除非作为国内某些企业的材料或工具，因而使出口物品能以较低的成本生产并从而提高出口数量。 |
| 10. | But he also noted that the average age of a japanese farmer is 70 . he said japan will someday have no choice but to except more imports . the american ambassador said the dispute over agricultural trade is blocking greater economic cooperation with japan . but international farm trade was also the main issue that led to the suspension of world trade organization talks last year
但是他还表示日本农民的平均年龄是70岁.他说日本将会在某天没有选择只能接受更多的进口物品.美国大使说农业交易的争论正在阻挡与日本大量的经济合作.但是国际农业贸易仍然是主要在去年使全球贸易组织会议停止的主要原因 |
