| 1. | Medora is incorrigibly romantic .
梅朵拉很富于幻想，这是不可救药的。 |
| 2. | This is the catch in designing planes .
这是在设计飞机中的棘手难题。 |
| 3. | It's my turn. don't try to sidetrack me .
这是我的事，你别转移话题。 |
| 4. | "it's hard work," said richard .
“这是很辛苦的工作呢，”理查说道。 |
| 5. | Such is one sample of the earliest true men .
这是最早的真人的标本。 |
| 6. | That is the ideal for the natives .
对于当地人来说，这是完美的形象。 |
| 7. | It is a judgment on you for getting up late ...
这是你睡懒觉的报应。 |
| 8. | This was a once-in-a-lifetime opportunity .
这是千载难逢的一次机会。 |
| 9. | This was contrary to matsuoka's theme .
这是同松冈的主见背道而驰的。 |
| 10. | This is the general atmosphere of secrecy .
这是一个普遍的保密气氛。 |
