| 1. | " you can toot your horn an extra second this year .
辞旧迎新的喇叭声也将延长一秒。 ” |
| 2. | The new year ' s day celebration by no . 1 junior middle school affiliated to east china normal university , now begins
男2 ：建湖外国语学校2007年辞旧迎新元旦文艺晚会现在开始。 |
| 3. | The new year ' s day celebration by no . 1 junior middle school affiliated to east china normal university , now begins
男2 ：华东师大一附初中2006年辞旧迎新元旦文艺演出现在开始。 |
| 4. | Along with professor liu s cover story , we d like to wish all of you a merry christmas and a prosperous new year
在这辞旧迎新之际，我谨代表全体编辑部同仁祝各位新年快乐万事如意！ |
| 5. | In february 26 , dalian haiman group group human resource department organized the first new year s staff training
2006年元月19日，大连海漫集团在东方渔港大酒店成功举办了2005年辞旧迎新忘年会。 |
| 6. | " enjoy new year ' s eve a second longer , " the institute said in an explanatory notice . " you can toot your horn an extra second this year .
该协会在一个通告里解释说： “新年前夜的庆祝将多出一秒。辞旧迎新的喇叭声也将延长一秒。 ” |
| 7. | Just as other new year celebrations signify the passing or death of the old year and the birth of a new year , so is it with the ancient traditions surrounding this holiday
和其他的新年庆祝一样，万圣节前夕意味着辞旧迎新，同时也体现了与之而来的古老文化。 |
| 8. | The partners and the brother units sent the congratulatory telegram respectfully congratulated the company discarding the old for the new , developing vigorously and opening a new chapter of agriculture
合作伙伴及兄弟单位纷纷发来贺电，恭祝浩丰公司辞旧迎新，蓬勃发展，开辟农业新篇章。 |
| 9. | People always decorate and exaggerate with series folk custom and multicolored fireworks to bid farewell to the old year and welcome the chinese lunar new year , longer for abundant grain harvest , and celebrate joyfully for the peaceful country and contented people
辞旧迎新，企盼五谷丰登、欢庆国泰民安，都要用一系列民俗要素和它多彩多姿的烟花表现形式加以装点和渲染。 |
| 10. | 2007 has become the past and here comes 2008 . on this special occasion of year transition , here i on behalf of aries li , host of the blog , express my sincerely gratitude and earnest wishes to all of you who have provided support during the past year
2007年成为过去，我们迎来2008年，在这辞旧迎新之际，我谨代表博客作者永洁同学，向各位支持帮助过永洁的朋友们致以衷心的感谢和诚挚的祝愿。 |
