| 1. | It was like a sickness spreading within him .
它象一种疾病在他的躯体里蔓延开来。 |
| 2. | Somatic effects are those which cause damage to the individual .
躯体的影响是指对个人造成的损失。 |
| 3. | Disease germs begin to die out slowly after elimination from the body。
病原体离开了躯体后便逐渐死亡。 |
| 4. | My soul's bliss kills my body, but is not happy enough .
我灵魂的喜悦杀死了我的躯体，但是并没有满足它本身。 |
| 5. | The skeleton frame of the witch shook beneath strong convulsions .
巫婆骨瘦如柴的躯体因猛烈的感情激动而震颤着。 |
| 6. | The great body of the bridge flooring and the suspenders was swayed to and fro .
庞大的桥面躯体和吊杆来回地摆动。 |
| 7. | Whatever was happening in his distant body now, he could not change or stop .
此刻，不论在他那遥远的躯体里发生了什么，他都无法改变或阻止它。 |
| 8. | Each shot of spray lingers on the beetle's body and may take several minutes to evaporate .
每次放射后残留在甲虫躯体上的液体要经过几分钟才挥发干净。 |
| 9. | His bodily form, erect and looking heavenwards, admonishes him to mind the things that are above .
他躯体的形态，直立和仰向苍天，告诫他应思考天上的事物。 |
| 10. | He was like a rock, a dead man's body, a dying bird, fallen from an awful height .
他就象是从令人胆寒的高处掉下来的一块岩石，一具死人的躯体，一只奄奄一息的鸟儿。 |
