| 1. | 1 physical abuse any act of physical assault which could impair the health of the elder
1身体虐待-对长者造成身体伤害或痛苦，例如掌掴推撞拳打脚踢或以物件或武器袭击。 |
| 2. | Also , keep in mind that nice nerdy boys are usually far better lovers than jocks or bad - body types
千祈别姑息那些身体虐待精神折磨你的男友，即使他是偶尔发作，或又开口闭口有多爱你。 |
| 3. | For table 1 : parents report on physical assault table 2 : definitions for the various types of assaults , please
如欲浏览"附表一：父母自述对儿童身体虐待"及"附表二：身体虐待的各项定义" ，请 |
| 4. | In the majority of research on elder abuse , a typical breakdown of abuse subtypes includes psychological , physical , and social abuseneglect
虐待长者的研究一般包括精神虐待，身体虐待和社交虐待疏忽照顾三类。 |
| 5. | My mother ' s first husband was not a kind man and his verbal and physical abuse forced her and her two children to find a safe place
我母亲的第一个丈夫可不是个善良的男人，他粗暴的语言攻击和身体虐待迫使我母亲带着两个孩子去寻找一个安全的地方。 |
| 6. | My mother ' s first husband was not a kind man and his verbal and physical abuse forced her and her two children to find a safe place
我母亲的第一个丈夫可不是个善良的男人汽车广告他粗暴的语言攻击和身体虐待迫使我母亲带着两个孩子去寻找一个安全的地方。 |
| 7. | They say the couple forced the women to work long hours with little sleep or food , barred them from leaving the house and physically abused them
检察官说，萨贝那尼夫妇强迫两名妇女长时间工作，很少让她们睡觉和吃东西，禁止她们离开房屋，并进行身体虐待。 |
| 8. | The husband was often abused emotionally and physically . he asked the housing department for separate housing but was rejected . then he retreated to the mainland to avoid conflicts . he was ill and felt depressed
一对年老夫妇共住，关系不佳，常争执打架，丈夫常受到精神和身体虐待，向房屋署要求分户安排被拒，回乡居住避开争执，因情绪抑郁及病患而自杀。 |
| 9. | 1 - according to the child protection registry , the established child abuse cases in 2004 were 622 . compare to the projection by the survey conducted by hku consultant team , there were about 70 , 000 children suffered from severe violence by parent within a year
1 -根据保护儿童资料系统，在2004年经证实的虐待儿童个案有622宗而香港大学所进行的问卷调查结果则推算出每年约有70 , 000名儿童承受著父母的严重身体虐待。 |
| 10. | In general , professionals assigned greater responsibility to wife abusers than to abused wives , and both victims and abusers were held more responsible for physical than for psychological wife abuse incidents . in general , lawyers and social workers were the least likely to blame victims , while police officers were the least likely to hold abusers responsible for their abusive behaviors
前线社会服务人员普遍认为施虐者比受虐者应负上较大责任，他她们亦认为身体虐待个案的施虐者与受虐者应比精神虐待个案的施虐者与受虐者负上较大的责任。 |
