| 1. | It ' s estimated hundreds of insurgents were killed in the fighting
据估计，数百名起义者在战斗中死亡。 |
| 2. | Suspected insurgents ambushed a nato convoy in southern afghanistan overnight monday
嫌疑的起义者周一整夜都埋伏在阿富汗南部北约的护航队周围。 |
| 3. | A friend who worked as a translator at a baghdad university had been kidnapped and released by insurgents , she said
她说，她的一位在巴格达大学当翻译的朋友曾被起义者绑架，后来又被释放了。 |
| 4. | And with insurgents and death squads viewing them as collaborators with the enemy , going back home isn ' t a realistic option , either
一些起义者和敢死队把他们看成是敌人的合作者，回家也不是一个实际的选择。 |
| 5. | The official commemorations began with the raising of the national flag . dignitaries then laid flowers at the foot of a monument honoring participants in the 1956 uprising
官方的庆祝活动以升国旗的仪式开场，各国政要在1956年起义者的纪念碑下献鲜花。 |
| 6. | Former maoist insurgents in nepal joined an interim government in coalition with seven mainstream parties , an important landmark in the peace process
在尼泊尔，过去信奉毛主义的起义者和七个主要党派组成了过渡的联合政府，这是尼泊尔和平进程的标志性事件。 |
| 7. | But , loth to return to the jungle , the maoists might settle for much less : army posts for a few hundred former insurgents , perhaps , and jobs for the rest
但是，由于不愿再返回丛林，毛派可能会做出一些让步：只为100多名前起义者提供军队的职位，并给其他人提供工作。 |
| 8. | Some donors are concerned the area may see an economic slump after the reconstruction jobs disappear . that could complicate efforts to integrate former insurgents into the economy
一些捐助者们担心在重建工作结束后亚齐省会出现经济衰退。这会让将前起义者重归经济中的努力变的更加复杂。 |
| 9. | Baghdad , iraq - - june 23 , 2006 - - iraq - mansour - - an iraqi soldier with a machine gun in the mansour neighborhood in baghdad on thursday , june 22 , 2006
在过去的两个月里起义者来到曼塞尔枪杀了一名市议会议员，绑架了四名俄国大使馆的工作人员，在裁缝店枪杀了一名裁缝并轰炸了一个面包点心店。 |
| 10. | Baghdad , iraq - - june 23 , 2006 - - iraq - mansour - 2 - - an iraqi is questioned at a checkpoint in the mansour neighborhood in baghdad on thursday , june 22 , 2006
在过去的两个月里起义者来到曼塞尔枪杀了一名市议会议员，绑架了四名俄国大使馆的工作人员，在裁缝店枪杀了一名裁缝并轰炸了一个面包点心店。 |
