| 1. | Leading feed industry getting out of depression by industry conformity
以行业整合带动饲料工业走出低谷 |
| 2. | Pulling through the hard winter , chinese soybeans will fly to spring
所以，从长远来看，中国大豆业必将走出低谷，走向辉煌。 |
| 3. | Developing orientation of china ' s metallic mines to get rid of their difficulties
我国金属矿铁矿山走出低谷摆脱困境的发展方向 |
| 4. | Very good game by shane - - way to shoot yourself out of your slump . 6 - 10 is balling
巴蒂尔表现很好- - -今天他的投篮终于走出低谷， 10投6中！ |
| 5. | Being checked from the teaching process , it brings the initiative of the students into full play and it is one of the effective measures which help the ss get out of the low ebb in writing
从作文教学过程的主体性看，该过程发挥了学生的主体作用，这是学生走出低谷的有效措施之一。 |
| 6. | This fact proves the following view : only positive operation in the real estate finance system can forcefully support the development and expansion of real estate finance in a long run
近几年我国房地产业从走出低谷到稳步有序发展的实践证明：只有房地产金融系统的良性运转才可能对房地产的发展和扩张产生有力的支撑。 |
| 7. | External factors are beyond the government s control . nevertheless , we are committed to creating the best possible environment for our economic progress , and to putting hong kong back on the road to growth and prosperity as soon as possible
诚然，外围的因素并非政府所能控制，但我们会尽一切力量，提供更有利经济增长的环境，力求让香港尽早走出低谷，重享繁荣。 |
| 8. | External factors are beyond the government s control . nevertheless , we are committed to creating the best possible environment for our economic progress , and to putting hong kong back on the road to growth and prosperity as soon as possible
诚然，外围的因素并非政府所能控制，但我们会尽一切力量，提供更有利经济增长的环境，力求让香港尽早走出低谷，重享繁荣。 |
| 9. | The proposition of the paper is set as research on hydraulic engineering collaborative cad model based on design flow management because it ' s very important to study this topic under the supporting of modern cad , which has been developing very rapidly recently
论文命题为“基于设计流程管理的水工协同cad模型研究” ，是在现代cad技术的进步为水工cad研究走出低谷提供了新的机遇的前提下展开的。 |
| 10. | As we all know , listed company is the basic ingredient of security market and its credit and quality is the base of security market . in order to make our security market prosperous , we should build the credit system , especially the credit system of listed company
上市公司作为证券市场的基本组成细胞,其信用和质量是证券市场的基石,要使我国的证券市场走出低谷,就必须构建证券市场的信用制度,尤其是上市公司的信用制度,重拾投资者的信心。 |
