| 1. | It is far simpler to evaluate public projects undertaken through a bank loan than through a direct public expenditure grant .
评价以银行贷款所进行的公共项目，要比评价通过直接公共支出拔款进行的公共项目简单得多。 |
| 2. | Is the interest paid on these 2 loans tax deductible
就该两笔贷款所缴付的利息是否可在计算税项时获得扣除？ |
| 3. | This rate is what banks pay other banks to borrow money overnight
这个利率是银行隔夜贷款所需要支付给其他银行的。 |
| 4. | The discount rate is what the federal reserve charges banks to borrow money
贴现率是联邦储备局向下属银行提供贷款所索取的利息。 |
| 5. | The discount rate is what the federal reserve charges banks to borrow money
储备贴现率就是联邦储备向向其下属银行的贷款所取的费用。 |
| 6. | These loans carry lower than average credit quality but alos pay higher interest rates
这些贷款所带来的信贷质量低于平均值，但支付的利率却要高些。 |
| 7. | Iwe hereby agree to submit any documents information required by the bank for this application
本人（等）兹同意呈交贵行一切有关申请此贷款所需之文件及资料。 |
| 8. | The discount rate is what the federal reserve charges banks to borrow money
贴现率就是联邦储备银行向其下属银行的贷款所取的利息率。 。 。 。看这个中文都没看懂。 |
| 9. | It will also enable differential pricing to reflect different degrees of risk taken by banks in extending loans
同时，共用信贷资料亦可让银行因应贷款所涉及的风险程度来厘定不同的息率。 |
| 10. | It may be that banks might wish to charge a different mortgage rate for the current account mortgages
也许香港的银行就往来帐户按揭贷款所收取的按揭利率，会跟现行一般按揭贷款的利率不同。 |
