| 1. | Henceforth my path will not lie through palaces, nor my conversation be with kings .
从今以后，我的道路不再通过宫廷殿堂，我的交往不再是王公贵胄。 |
| 2. | Men of the sword had overthrown nobles and kings
手执利剑的人已经推翻了王室贵胄。 |
| 3. | He pours contempt upon the princes and loosens the belt of the strong
21 ?使贵胄蒙羞被辱，又放松壮士的腰带。 |
| 4. | He who says to a king , you worthless one ! and to nobles , you wicked one
18 ?对君王说，你是卑劣的！对贵胄说，你是邪恶的！ |
| 5. | He asked for water ; she gave him milk . in a bowl for nobles she presented him with cream
25西西拉求水，雅亿给他奶，用款待贵胄的盘子呈上奶酪。 |
| 6. | Her nobles will have nothing there to be called a kingdom , all her princes will vanish away
12以东人要召贵胄来治国，那里却无一个。首领也都归于无有。 |
| 7. | Her nobles will have nothing there to be called a kingdom , all her princes will vanish away
12 [和合]以东人要召贵胄来治国，那里却无一个，首领也都归于无有。 |
| 8. | Its nobles there is no one there whom they may proclaim king and all its princes will be nothing
赛34 : 12以东人要召贵胄来治国、那里却无一个首领也都归于无有。 |
| 9. | Raise a banner on a bare hilltop , shout to them ; beckon to them to enter the gates of the nobles
2应当在净光的山竖立大旗，向群众扬声招手，使他们进入贵胄的门。 |
| 10. | " then survivors came down to the nobles ; the people of the lord came down to me as warriors
士5 : 13那时有馀剩的贵胄、和百姓一同下来耶和华降临、为我攻击勇士。 |
