English translation for "贪小便宜"
|
- covet little advantages; covetous of small gains; greedy for small advantages
Related Translations:
爱占小便宜: be keen on getting petty advantages 贪: Ⅰ动词1.(欲望不满足; 求多) have an insatiable desire for; be greedy for 短语和例子贪财 be greedy for money2.(片面追求; 贪图) hanker for [after]; seek; covet 短语和例子贪便宜 keen on gaining petty gainsⅡ形容词1.(贪污) corrupt 贪青: (of crops) remaining green when it is due to become yellow and ripe 欲贪: desire and coveting or coveting as the result of passion craving 贪小: greedy for small gains or profits
- Example Sentences:
| 1. | In a word , when you go after small gains you may suffer big loss
总之,当你贪小便宜的时候,可能会吃大亏的 | | 2. | Penny wise , pound foolish
贪小便宜吃大亏。 | | 3. | Fish follow the bait
贪小便宜上大当。 | | 4. | Have your child be cautious of accepting others ' gifts or treats . teach him that one must work to gain what they want
为避免孩子受骗，平时应引导孩子了解不可轻易接受外人赠予的东西，以及不要贪小便宜的道理，灌输他们天下没有白吃午餐的观念。 | | 5. | The message we wanted to convey is that in some senses everyone has dual personalities or identities , like in the movie , chan wai - man is a powerful gang boss in front of the students , but in the gang group , he is merely a low rank member
我们在片中想讲，每个人都有其另外一面，例如陈惠敏在戏中，他在学生面前是个很威猛的头大哥，但在社团里原来只是个小角色吕良伟在片中是个心狠手辣的大佬，但其实也很贪小便宜。 | | 6. | The message we wanted to convey is that in some senses everyone has dual personalities or identities , like in the movie , chan wai - man is a powerful gang boss in front of the students , but in the gang group , he is merely a low rank member
我们在片中想讲，每个人都有其另外一面，例如陈惠敏在戏中，他在学生面前是个很威猛的龙头大哥，但在社团里原来只是个小角色；吕良伟在片中是个心狠手辣的大佬，但其实也很贪小便宜。 |
- Similar Words：
- "贪污罪" English translation, "贪污罪；腐化罪" English translation, "贪污坐赃" English translation, "贪污渎职" English translation, "贪小" English translation, "贪小便宜吃大亏" English translation, "贪小便宜的假爱情" English translation, "贪小失大" English translation, "贪新爱旧" English translation, "贪心" English translation
|
|
|
