| 1. | The financial loss did him in
财政损失使他完蛋。 |
| 2. | The financial loss did him in
财政损失使他完蛋 |
| 3. | Raising the point to 1 , 600 yuan will incur an additional fiscal loss of more than 5 billion yuan ( approximately 617 million dollars ) each year
增加到1600元又导致了每年又多出多于5亿元的财政损失。 |
| 4. | Security breaches and unauthorized tampering with the systems of the bank could result in financial loss as well as loss of reputation
保安系统被破坏及银行系统遭未经授权人士干扰，不仅会引致银行蒙受财政损失，更会影响银行的声誉。 |
| 5. | If criii is suspended , the progress of building the roads will be severely delayed and significant economic and financial loss will be incurred
如果目前暂停中区填海第三期工程，将会严重延误道路工程的进度，并会引致重大的经济和财政损失。 |
| 6. | These coins were not well received . production soon ceased , and the mint closed down in 1868 , with a financial loss of 440 , 000 to the government
然而，这家造币厂所铸硬币不受欢迎，最后停产，造币厂也在1868年倒闭，政府因此蒙受444 , 000元的财政损失。 |
| 7. | These coins were not well received . production soon ceased , and the mint closed down in 1868 , with a financial loss of $ 440 , 000 to the government
然而，这家造币厂所铸硬币不受欢迎，最后停产，造币厂也在1868年倒闭，政府因此蒙受444 , 000元的财政损失。 |
| 8. | " we are aware that the club suffered serious financial losses , but we also know that the return to serie a will mean that there will be heavy investment in the squad
"我们明白俱乐部遭受了严重的财政损失,但我们也知道回到甲级将意味着球队会有重大的投资 |
| 9. | The applicant claimed that it had suffered financial loss as a result of the land use changes , and issued a writ of summons against secretary for justice in may 2004
申请人声称该等土地用途更改导致其遭受财政损失，并在2004年5月向律政司司长发出传讯令状。 |
| 10. | With the costs of doctors , hospitals and drugs rapidly increasing , many people are taking out health insurance policies to cover themselves against financial ruin if they get sick
随着医生、医院和药品的价格急速增长，很多人采取医疗保险，来保护他们自己以免遭受财政损失。 |
