| 1. | It needed all jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility .
幸亏简临事从容不迫，柔和镇定，好容易才忍受了这些谗言诽语。 |
| 2. | It ' s the end of my career if there ' s a romantic scandal
如果传出诽闻我的事业就完了 |
| 3. | I can ' t keep this up !
饶?颇参诽?读辐剩! |
| 4. | The politician tried to cover up the scandal by accusing the opposition party of impropriety
那个搞政治的企图藉著指责反对党言词不当来掩盖诽闻。 |
| 5. | It needed all jane s steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquillity
幸亏吉英临事从容不迫，柔和镇定，好容易才忍受了她这些谗言诽语。 |
| 6. | It ' s heard that our manager has a love affair with his secretary . his wife is the last one to know it
据说我们的经理和他的太太闹诽闻。他太太是最后一个知道这件事的人。 |
| 7. | A : it ' s heard that our manager has a love affair with his secretary . his wife is the last one to know it
据说我们的经理和他的太太闹诽闻。他太太是最后一个知道这件事的人。 |
| 8. | Later , jack realizes that his relationship with katie isn ' t what he thought it was and is shocked to find out that courtney and marcus may have feelings for each other
姬丝的老师兼好友因她与助教的诽闻而取消她的短讲，想不到这段已过去的关系还继续影响她的学术生涯，失望于老师的不了解，也难过于这段已逝的关系。 |
| 9. | There is also a section entitled " the fight for power " portraying the president ' s battles with congressional republicans , his impeachment , and his affair with white house intern monica lewinsky
博物馆内还有一个叫做“权力的斗争”区域，展示的是克林顿在任期间与国会的共和党人的种种冲突，他的弹劾案以及他与白宫实习生莱温斯基的诽闻事件。 |
| 10. | This essay discriminates a set of synonyms including eight characters ( six characters are not included in chinese cognate characters dictionary by wang li ) and proves that it is an effective way to analyze and differentiate synonyms through the etymologic angle of view
摘要摘要：从词源的角度辨析了王力先生《同源字典》所无的一组同义词：讥、诽、诋、诉、谤、诼、讦，证明了从词源角度分析词义、辨析同义词是一种行之有效的方法。 |
