English translation for "说心腹话"

exchange confidences chest and abdomen

Related Translations:

心腹:  1.(亲信) trusted subordinate; henchman; reliable agent; bosom friend 短语和例子起用心腹 fill key posts with one's confidants2.(藏在心里轻易不对人说的) confidential 短语和例子心腹事 a secret in the depth of one's heart;

股肱心腹:  bosom assistants; right handed men

披露心腹:  disclose a secret; tell one's innermost thoughts

心腹大患:  be a mortal malady

吐露心腹:  speak one's heart and bowels

心腹的:  confidential

起用心腹:  fill key posts with one's confidants confidential

心腹朋友:  a bosom [close; great; good; sworn] friend; a very intimate friend; one's second self 短语和例子把某人当做心腹朋友 make a confidence [confidences] to sb

心腹事:  a secret in the depth of one's heart

心腹痛啼:  infantile crying with abdominalgia

Example Sentences:

1.

It suited his humour to take the girl into his confidence, following an instinct which warned him that this would bring about a certain closeness of their relations, a certain intimacy . 他凭着一股冲动，跟这姑娘说心腹话，觉得很惬意，可是这冲动警告他，这一来会使他们俩的关系变得更密切，更亲热。

Similar Words：

"说些不想说的话" English translation, "说写" English translation, "说写不能" English translation, "说写练习218" English translation, "说写练习294" English translation, "说心里话" English translation, "说心里话我真不想去" English translation, "说行话" English translation, "说呀" English translation, "说雅利安语的人" English translation