| 1. | Fixed function for routine test mode
常规试验模式固化功能 |
| 2. | E e diagnostic test modes
E e诊断试验模式 |
| 3. | The aerogeophysical anomalies delineated by this tentative model yielded good results in ground inspection
根据此试验模式圈定的航空物探异常，在进行地面查证时取得很好的地质效果。 |
| 4. | Further explore the possibilities to develop the pilot models into a replicable government ? community forests management partnership system
进一步探索：将试验模式发展到可用于推广的政府?社区森林管理参与系统中的可能性。 |
| 5. | Not only was such " gradual and orderly " evolution anticipated in the basic law , common sense suggests that this unique and untested experiment in the exercise of sovereignty over the hong kong sar would require refinements along the way
不仅仅是《基本法》已经预见到了这种“循序渐进和有序”的改进，常识也建议这个独特、未经测试的试验模式应不断加以完善。 |
| 6. | In conclusion , the paper regards that the developing direction of adopting simulation technology for the test and evaluation of guided weapons is setting up the all - around test and evaluation mode that real test conjoins hitl simulation test
得出结论认为，建立实际飞行试验与半实物仿真试验相结合的综合试验模式，是仿真技术在制导兵器试验与鉴定中应用的发展方向。 |
| 7. | On the base of analyzing the new needs , the status quo and method of simulation test technology for guided weapons overseas are introduced , the actions of the test and evaluation of guided weapons are discussed , and the hardware - in - the - loop ( hwil ) simulation test systems for guided weapons are designs
针对这些新要求，介绍了国外制导兵器仿真试验技术现状和方法，论述了仿真在制导兵器试验与鉴定中的作用，设计了制导兵器半实物仿真试验系统及其试验模式。 |
| 8. | Type test module - module ii : the applicant or the production premises shall submit technical documents together with the type samples and obtain a type - test report indicating that the types are in compliance with specified standards or relevant technical regulations from the following organizations : the bureau of standards , metrology and inspection ( the bsmi ) or its branches with jurisdiction over the particular applicant ( all being referred to as the inspection authority hereinafter ) , or ? designated testing laboratories recognized by the bsmi
二、型式试验模式(模式二) ：申请人或其生产厂场应提出其产品之代表样品及相关技术文件，向标准检验局或其所属分局(以下简称检验机关)或标准检验局认可之指定试验室取得符合检验标准之型式试验报告。 |
