| 1. | We must further decipher the submolecular code of chemical ecology and abide by its rules in our breeding programs .
我们必须进一步译解化学生态学的亚分子密码并使育种计划符合规律。 |
| 2. | Scientists have decoded the dog genome
科学家已经译解了狗的基因组。 |
| 3. | To use a marquee xml - rpc server , a running server instance has to know how to decode your method string
要使用marquee xml - rpc服务，运行的服务实例就必须知道如何译解方法字符串。 |
| 4. | Having said that , it should be obvious that the server will have no idea how to decode that
虽然这样说，但是显然除非您告诉服务程序名字“ device ”与给定的对象进行通信，否则服务程序将不知道如何译解 |
| 5. | Otherwise , you see a bare , hexadecimal listing , which is far less useful until you have decoded it in other ways
否则你将会看到一个原始的十六进制列表，在你使用其他方法译解它之前它几乎没什么用处。 |
| 6. | " ashoka ( r . c . 269 - 232 bc ) , the famous buddhist emperor , left stone edicts that include some of the oldest deciphered original texts of india .
著名的佛教皇帝阿育王(约公元前265 238或公元前273 232年在位)留下了最古老的印度译解原文的石刻法令。 |
| 7. | The goal of the project is to develop a ( haplotype ) map of the human genome , whereby its pattern of common dna sequence variations can be deciphered
该国际人类基因单型图谱研究的目标，乃发展人类基因(单形)图谱，以译解基因排列变异的普遍模式。 |
| 8. | Chinese scientists have decoded two new genes found in the hepatitis b virus ( hbv ) genome . it is hoped that the discovery will lead to a new treatment for the disease
中国科学家从b型肝炎病毒（ hbv ）基因组中译解出两个新的基因。该发现有望促成对该病新的治疗手段。 |
| 9. | A modern astrological interpretation of matthew ' s account of the star , based on the magi role as astrologers , claims to " decode " the star of bethlehem as a star configuration that was visible only to astrologers because the " star " was revealed in an astrological chart
基于东方三博士的角色是占星家，一位现代占星家对马太福音的记载作了解释，声称“译解”了作为一颗恒星外形的圣诞星是只有占星家才看得见，因为这颗“星”是揭露在一张占星图表上。 |
| 10. | With a ticket improperly defaced , damaged , mutilated , torn , split or otherwise interfered with so that the printed or coded data thereon is wholly or partly erased or cannot be deciphered or in the case of an octopus , an octopus which is unable to communicate with an automatic processing device , or which is otherwise altered or interfered with ; or to a station for which the ticket is invalid ; or
所持车票被不恰当地污损、损坏、切割、撕破、破裂、或以其他方式干扰，以致车票所印上的资料或密码资料，全部或部分抹除或不能译解，如属八达通，则指所持八达通无法与自动处理装置传讯，又或以其他方式被更改或干扰；或 |
