| 1. | It is an example of a well thought-out design .
这是设计完善的一个例子。 |
| 2. | From 1992 , linux evolved a powerful and well designed modern operation system
Linux从1992年问世到现在，已发展成为一个功能强大、设计完善的现代操作系统。 |
| 3. | In a well - designed library , developers should rarely have to use nested types to instantiate objects or declare variables
在设计完善的库中，开发人员几乎不需要使用嵌套类型实例化对象或声明变量。 |
| 4. | Moreover , legco passed a motion on 13 december 2000 , urging the government to introduce a properly designed dis in hong kong
此外，立法会在年月日通过动议，促请政府在香港推行设计完善的存保计划。 |
| 5. | The results from the dialogue and any adjustments made to the project after the draft validation report was submitted
在提交草拟报告后有关项目设计完善的调整情况，例如项目提出者对改正或澄清要求的讨论、回复以及对项目文件的修改情况。 |
| 6. | Also available , is the full size outdoor recreational swimming pool and a special pool with waterslide , a well - designed area with outdoor tennis courts
此外，您还可享用标准户外泳池附设滑梯的特色泳池及设计完善的网球场，尽情舒展身心。 |
| 7. | The unique technology know - how and workmanship , perfect quality control system , and the fully automatic production system and instruments with high precision guarantee the excellent quality of biolot products
先进的配方及工艺设计完善的质量保证体系和近乎苛刻的质控手段，确保百腾产品的卓越品质。 |
| 8. | It is necessary to introduce new case - teaching methods , choose appropriate teaching model and design perfect teaching cases to make case - teaching a routine method in the teaching of tax inspection
因此，需要引进案例教学方法、选择恰当的案例教学形式、设计完善的教学案例，使案例教学成为税务稽查教学的常规手段。 |
| 9. | However , the risk of moral hazard can be reduced through proper design of the scheme , effective banking supervision , better corporate governance and high levels of financial disclosure by banks
然而，透过设计完善的保险计划有效的银行监管较佳的企业管治及银行作出高水平的财务资料披露等措施，应能减低道德风险。 |
| 10. | However , the risk of moral hazard can be reduced through proper design of the scheme , effective banking supervision , better corporate governance and high levels of financial disclosure by banks
然而，透过设计完善的保险计划、有效的银行监管、较佳的企业管治及银行作出高水平的财务资料披露等措施，应能减低道德风险。 |
