| 1. | “ could you explain that for me ? ” the reporter asked
“可以解释一下吗？ ”记者问。 |
| 2. | The cub asked , assuming an air of expectant attention
半瓶醋记者问，摆出仔细听的样子。 |
| 3. | When the reporter asked him how he felt upon reaching the summit
当记者问到他登顶时的感受 |
| 4. | Answer : we are hardly in any position to threaten the government
后来又有记者问我是否想威胁政府。 |
| 5. | Foreign ministry spokesperson qin gang s press conference on 12 april 2005
外交部发言人秦刚答记者问 |
| 6. | A reporter finally asked : “ can you finally shave now
等到真的有记者问： “你是不是可以刮胡子了？ ” |
| 7. | Foreign ministry spokesman qin gang takes question from the press
外交部发言人秦刚就中梵关系答记者问 |
| 8. | Question : how would the church manage after the passage of the new law
记者问：法例如通过，教会怎么办？ |
| 9. | Spokesperson jiang yu s remarks on bus explosion in sri lanka
外交部发言人姜瑜就斯里兰卡公共汽车爆炸答记者问 |
| 10. | Foreign ministry spokesman qin gang s comment on pakistan - india relations
外交部发言人秦刚就巴印关系答记者问 |
