English translation for "讨饭的谈不上挑三拣四"

beggar can’t be choosers

Related Translations:

挑三拣四:  pick and choose; be very particular [fastidious] in [about] (one's food, etc.) 短语和例子不要挑三拣四的, 给什么就拿什么吧。 don't pick and choose, but take what's given to you

谈不上:  out of the question; far from being 短语和例子他谈不上是个优等生。 he is far from being an excellent student

更谈不上:  much less

讨饭:  beg for food; be a beggar 短语和例子他讨饭。 he begged for food.; 讨饭袋 scran bag

不要挑三拣四的给什么就拿什么吧:  don't pick and choose but take what's given to you

他谈不上是个优等生:  he is far from being an excellent student

讨饭袋:  scran bag

他讨饭:  he begged for food

讨饭的不能挑肥拣瘦:  no.beggars can't be choosers

讨饭者不能挑肥拣瘦:  beggars can’t be choosers

Similar Words：

"讨伐的" English translation, "讨伐异教徒" English translation, "讨饭" English translation, "讨饭袋" English translation, "讨饭的不能挑肥拣瘦" English translation, "讨饭者不能挑肥拣瘦" English translation, "讨个吉利" English translation, "讨个没趣" English translation, "讨个人情儿" English translation, "讨海人" English translation