Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "言多必失" in English

English translation for "言多必失"

[ yánduōbìshī ] 
he that talks much errs much.; least said, soonest mended; one is bound to have a slip of the tongue if he talks too much

Related Translations:
缩略语言:  clipped speech
广言:  hirokoto
七言:  pixeltoy
言鉴:  kotomi
约瑟必:  joseph addison
嘉言善行:  good words, good actions [deeds]; fine words and deeds
多言狂:  logomania
雷电之言:  what the thunder said
得意忘言:  have a tacit understanding; the meaning being already known, one's words are therefore no more necessary
美不胜言:  (the landscape) is too beautiful for words; be beautiful beyond all description
Example Sentences:
1.But she stopped for fear of saying too much
她说着停了下来,生怕言多必失
2.When words are many , sin is not absent
言多必失
3.He that talks much errs much
谚语言多必失
4.The genuine murderer always tell the thing which should not be exposed . more words , more possible to be exposed
真正的凶手总是因为言多必失,说出了自己本来不应该知道的东西而暴露。
5.An astrologer , seeing that mr . regan was a typical sagittarius , would have warned him about his propensity to go out on a verbal limb , and about his inability to perceive the effect of his own blunt words
由于里甘先生是一个典型的人马座宿相,星相家一定会警告过他有言多必失的倾向,和说话鲁莽而不自知的后果。
Similar Words:
"言词闪烁" English translation, "言词证据" English translation, "言词自相矛盾" English translation, "言道" English translation, "言动不苟" English translation, "言多有失" English translation, "言多语失" English translation, "言而必行" English translation, "言而无信" English translation, "言而无信地" English translation