| 1. | I ' ve never known anyone who ' sbeen blackmailed before
在此之前我还真不知道。有人会这样被勒索。 |
| 2. | Industrial size cans will take up to 3 to 4 business days , so we ' re screwed
工业尺寸的罐子要用3到4个工作日,所以咱们被勒索了 |
| 3. | Investigations revealed that the hawkers were demanded to pay $ 200 per week as protection fees or else they would be driven out of the area
调查发现小贩被勒索每星期缴付二百元保护费，否则会被赶离该屋 |
| 4. | A police officer attached to the divisional investigation team of yuen long was yesterday deployed to pose as a partner of the victim
案件由元朗分区刑事调查队跟进，并于昨日派出一名探员乔装被勒索小贩的拍档。 |
| 5. | Police today ( october 22 ) appeal to hawkers in yuen long who have been extorted but did not report their cases to police to come forward
警方今日（十月二十二日）呼吁元朗区内曾被勒索但没有报案的小贩尽快与警方联络。 |
| 6. | Police today ( january 30 ) arrested a 28 - year - old man suspected of involving in a series of blackmail against some hotels in hong kong
警方今日（一月三十日）拘捕一名二十八岁男子，他涉嫌与本港数间酒店被勒索的案件有关。 |
| 7. | The man , a german , was arrested at a hotel in tsim sha tsui on january 30 in connection with blackmail against some hotels in hong kong
该名德国男子涉嫌与本港数间酒店被勒索的案件有关，于一月三十日在尖沙咀一间酒店被捕。 |
| 8. | Police today ( january 14 ) appealed to shop owners in the tai po district who have been extorted but have not reported their cases to police to come forward
警方今日（一月十四日）呼吁大埔区内曾被勒索而未报案的店铺东主与警方联络。 |
| 9. | Investigations revealed that the hawkers plying there were demanded $ 300 to $ 700 per week as protection money or else they would be driven out of the area
调查发现在该处一带摆卖的小贩被勒索每星期缴付三百元至七百元保护费，否则会被赶离该处。 |
| 10. | Police appeal to young people living in cheung hang and cheung wang estates to report to the police if they have been forced to take part as members of the triad society and buy drugs . hawkers in the estates were also asked to do so if they were extorted recently . they can contact the investigation officer of dats on 2410 2355
警方呼吁居住在长亨?及长宏?的青少年如果最近曾被强迫加入黑社会及买毒品向警方报案，而?内的小贩如果最近曾被勒索，亦应向警方报案，他们可致电二四一二三五五与反三合会行动组调查人员联络。 |
