| 1. | He's got a surface flow of suavity, but he's rough as a rasp underneath .
他表面看来和和气气的，其实是个粗野狂暴的恶棍。 |
| 2. | They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant .
在表面看来无所事事的许多时刻中，它们无疑是活跃的因素。 |
| 3. | Judith listened with apparent composure, though the conflict within came near overpowering her .
朱迪思听着，表面看来她很泰然，但内心激起强烈的波澜。 |
| 4. | Hanley was a huge, florid man, with an outwardly bullying manner, which concealed a shy man underneath .
汉利身材魁梧，仪表堂堂，表面看来有一股气势汹汹的样子，骨子里却是个胆小害羞的人。 |
| 5. | It seems as if the bravest and best in your class, as well as in others, had been sacrificed to the cruel exigencies of war .
表面看来，似乎你们班级中，还有其他一些班级，最勇敢最优秀的人已经在危险的战争中牺牲了。 |
| 6. | Makers of dictionaries are inevitably trapped on occasion into stating apparently eternal truths to which time later gives the lie .
词典编者有时不免自找麻烦地去说明某些表面看来系永恒的现象，但随后的岁月证实它们并非如此。 |
| 7. | That ' s less dangerous than it might seem
现实情况并不像表面看来的那样危险。 |
| 8. | [ clemens ] it wouldappear that the childdrowned
表面看来孩子是淹死的 |
| 9. | Clemens it wouldappear that the childdrowned
表面看来孩子是淹死的 |
| 10. | @ of swindlers who act like kings
@骗子表面看来就像国王 |
