English translation for "衔着烟斗"

have a pipe between one's teeth

Related Translations:

长烟斗:  churchwardens

鱼衔:  dragonet，european dragonet

衔阀:  pintle valve

衔出:  pick 1

衔棠:  anchor core

口衔:  bitgag

上衔:  uplink

衔螺旋:  leg leveling screw

大使衔:  ambassadorial rank

下衔:  downlink

Example Sentences:

	1.	Denisov , coming out of the study into the hall with a pipe in his mouth , seemed to see natasha again for the first time 杰尼索夫衔着烟斗从书斋来到大厅，这里他才第一次认出娜塔莎的本来面目。她又容光焕发，喜气洋洋。
	2.	All this while , defarge , with his pipe in his mouth , walked up and down , complacently admiring , but never interfering ; in which condition , indeed , as to the business and his domestic affairs , he walked up and down through life 这时德伐日便衔着烟斗走来走去，满意地欣赏着，不去打扰她。他在这类业务和家务的活动中一辈子都只是走来走去而已。
	3.	Slightly observant of the smoky lights ; of the people , pipe in mouth , playing with limp cards and yellow dominoes ; of the one bare - breasted , bare - armed , soot - begrimed workman reading a journal aloud , and of the others listening to him ; of the weapons worn , or laid aside to be resumed ; of the two or three customers fallen forward asleep , who in the popular high - shouldered shaggy black spencer looked , in that attitude , like slumbering bears or dogs ; the two outlandish customers approached the counter , and showed what they wanted 这两位带点外国味的顾客走进了朦胧的灯光里，经过了口里衔着烟斗手上玩着软沓沓的纸牌或泛黄的多米诺骨牌的人，走过了一个光着上身满身烟尘大声读着报的人和他的听众，走过了人们挂在世卜或放在手边备用的武器，也走过了两三个躬着身子睡觉的人一一他们穿着流行的高肩粗布黑短衫，像是几头酣睡的熊或狗。

Similar Words：

"衔铁支枢" English translation, "衔铁止挡" English translation, "衔尾相随" English translation, "衔冤" English translation, "衔冤而死" English translation, "衔姿势" English translation, "舷" English translation, "舷[侧外]板列" English translation, "舷凹槽带缆桩" English translation, "舷板" English translation