English translation for "薄命"

(命运不好, 福分不大, 多指妇女) (usu. of women) born under an unlucky star; star-crossed; ill-fated; born unlucky 短语和例子

Related Translations:

红颜薄命: a beautiful girl has (often) an unfortunate life.; the beautiful woman suffered a harsh life.; though she is very beautiful, she is also very unlucky.; tragic end of beauties

桃花薄命: miserable beauty

薄命佳人: life of the red rose

薄命花: an unfortunate girlthe ill-fated flower

薄命红颜: miss misery

卿何薄命: dark victorythe ill-fated girlwhat price romance

薄命的人: wretch

薄命女儿香: sweet girl, ill fate

红颜多薄命: a beautiful girl has often an unfortunate lifeover the greatest beauty hangs the greatest ruinpretty face,poor fate

红颜非薄命: not an ill-fated lady

Example Sentences:

	1.	The unhappy wife of dr. zabriskie sank, mortally wounded, to the ground . 查布立斯基医生的薄命夫人倒在地上，伤中要害。
	2.	" i am , indeed , most wretched , " replied merc “我的确薄命， ”美塞苔丝答道。
	3.	Her story immediately reminded me of a chinese saying " the young beautiful lady will always be star - crossed . 听了有关她的故事，我立刻想到中国的一句俗? " "红颜薄命" 。
	4.	Pusan judges were no match for this girl s quiet charm , unanimously giving this debut feature a deserved jury prize 政治不正确的说法，像都有一点道理。譬如美丽女孩，总令人联想到薄命。

Similar Words：: "薄棉织物" English translation, "薄棉纸" English translation, "薄绵纸" English translation, "薄明" English translation, "薄明短咽吸虫" English translation, "薄命单刀短命枪" English translation, "薄命的人" English translation, "薄命红颜" English translation, "薄命花" English translation, "薄命佳人" English translation