| 1. | This chakra is the doorway for the kundalini energy
这个脉轮是军荼利能量的门户。 |
| 2. | Chemical analysis of phthalic anhydride . determination of 1 . 4 - napthaquinone
酞酐的化学分析.荼醌的测定 |
| 3. | I am accustomed to humble fare
我习惯于粗荼淡饭。 |
| 4. | The advantage of virtual operation has been proven by lots of theory and practice
国内的虚拟经营也开展的如火似荼。 |
| 5. | In ? u l ? c ( vietnam ) , preparations are underway for the 2007 ? l ? t flower festival
悠乐（越南）正如火如荼地为2007大勒市花卉节作准备。 |
| 6. | " they should avoid beverages containing too much caffeine eg coffee and tea or alcohol .
市民应避免喝含咖啡因饮品如咖啡及荼及酒类饮品。 |
| 7. | Those fellows have nothing to do . they just enjoy sitting there , drinking tea and gabbing
那些家伙没什么事做。他们只是喜欢坐在那儿，喝荼，聊天。 |
| 8. | " they should avoid beverages containing too much caffeine ( eg coffee and tea ) or alcohol .
市民应避免喝含咖啡因饮品(如咖啡及荼)及酒类饮品。 |
| 9. | He went on to explain , “ … the towns of heng and juan have good road connections
… …横、卷二邑四通八达，是魏国钻荼将军屯驻重兵、布阵设防的地方。 |
| 10. | In new york , with prohibition in full swing , he thought he had died and gone to hell for his sins
纽约的禁酒令正如火如荼，他难受得好像已经死了，而且因为自己的罪孽下了地狱。 |
