| 1. | The film is a god-given reprieve .
这部影片是天赐的一个苟安时期。 |
| 2. | One moment 's false security can bring a century of calamities .
图一时之苟安，贻百年之大患。 |
| 3. | He had settled to his safety and accepted perforce his extinction .
他已习惯于苟安，被迫接受自己的湮没。 |
| 4. | Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of appetite for advanture over the lover of ease
青春气贯长虹，勇瑞该国懦弱，进取压倒苟安。 |
| 5. | It is certainly fun to force the springer lot to reside on a street named for an arch - enemy
而要逼迫“施普林格派”苟安于以宿敌命名的街道上，倒真是有好戏看了。 |
| 6. | Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease
青春是战胜怯懦，焕发精神；是摒弃苟安，奋勇前进。 |
| 7. | Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease
青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进去压倒苟安，如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。 |
| 8. | Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope , until our enemies shall have bound us hand and foot
我们高枕而卧、苟安侥幸，等到敌人使我们束手就擒时，我们就能找到有效的御敌办法？ |
