English translation for "花容失色"

turn pale (as from fear) -- said of a woman or girl

Related Translations:

看花容易栽花难:  flowers are pleasant to look at but hard to grow.: 正如俗话所说 “看花容易栽花难”, 栽培茶花是很不容易的。 as the old saying goes: “flowers are pleasant to look at but hard to grow”, it is much difficult to grow ca

失色:  1.(因受惊而脸色苍白) turn pale 短语和例子大惊失色 turn pale with fright2.(失去本来色彩) be eclipsed; be outshone 短语和例子黯然失色 be cast into the shade; be eclipsed; pale into insignificance

惊惶失色:  stand aghast

相顾失色:  look at each other in fear [dismay]; change colour; looking at each other with fright; stare at each other in terror

容颜失色:  change of color because of fear

恐怖失色:  be pale with fear

惊恐失色:  pale with fear 短语和例子她突然被吓得惊恐失色。 she turned pale with sudden fear

哑然失色:  flabbergasted

默然失色:  soulful eclipse

使失色:  efface/outshineextinguishtarnish

Example Sentences:

1.

The girl was so scared that she asked : " who ? 女生吓得花容失色，低声问：谁？

Similar Words：

"花染状元红" English translation, "花惹科" English translation, "花仁肉花" English translation, "花仁仔鸡" English translation, "花荣" English translation, "花容月貌" English translation, "花绒坚甲" English translation, "花绒纱" English translation, "花软缎鹅绒被" English translation, "花软缎鸭低毛绒枕" English translation