| 1. | For now i'd never learn more about the gruntu-molani .
自此以后，我再也无法探索格郎图摩拉尼的奥秘了。 |
| 2. | Thereafter the colors she chose to wear remained bright and flamboyant .
自此以后，她选择的衣服都相当艳丽。 |
| 3. | As a result, he never again trusted any vehicle with less than four wheels .
自此以后，他再也不信任少于四个轮子的车子。 |
| 4. | Since that time, the united nations has made constant efforts to halt the arms race .
自此以后，联合国为制止军备竞赛作出了坚持不懈的努力。 |
| 5. | During and since world war ii, american women have become a considerable part of the american work force .
美国妇女在第二次世界大战期间和自此以后一直是美国一支相当大的产业大军。 |
| 6. | There they lived happily ever afterwards, sometimes smiling over their adventures and sometimes crying a little over their misfortunes .
自此以后，他们在那里过着幸福的生活，有时因谈到他们的奇遇而发笑，有时因谈到不幸事件而哭泣。 |
| 7. | Method is highlighted , where the contributions to the
自此以后激活的插件或者是对 |
| 8. | This project is all downhill from here
这项工程自此以后就开始走下坡路。 |
| 9. | Since then efforts have been made to protect them
自此以后，政府就努力保护它们的生存。 |
| 10. | He came on sunday , since when things have changed
他星期日到来，自此以后事情就有了变化。 |
