| 1. | The satisfaction she took in herself was positively pluralimperial .
她从自我欣赏中得到的乐趣是多方面的，至高无上的。 |
| 2. | Nana had grown absorbed in her ecstatic self - contemplation
娜娜陶醉在自我欣赏之中。 |
| 3. | Good for making both hobbyists and their portrait subjects feel self - conscious
是一款很好的满足爱好和拍摄自我欣赏的肖像作品的镜头。 |
| 4. | He certainly looked the part all right , he thought , as he admired himself in the mirror
当他在镜子前自我欣赏时，他想他当然看上去很适合那个角色。 |
| 5. | Napoleon was himself carried away by the magnanimity with which he intended to act in moscow
拿破仑为自己在莫斯科的行动所定下的宽容的调子，颇为自我欣赏。 |
| 6. | Connie : the schedules are next to the picture , under the videotapes . quit admiring yourself , jake
康妮：日程表在照片的旁边，录像带下面，别自我欣赏了，杰克。 |
| 7. | She had come back that morning to her favourite mood of loving herself and being ecstatic over herself
这天早上她又重新处在自我欣赏的状态：她喜爱自己，称赞自己。 |
| 8. | As soon as you gain full confidence in yourself you ' ll be enabled to fight and overcome any adversity
只有自我欣赏才会有信心，一旦拥有了信心也就拥有了抵御一切逆境的动力。 |
| 9. | When the master offered tea to him , he continued speaking without acknowledging the master ; so absorbed was he in his own cleverness
当大师为年轻人倒茶时，他仍旧说个不停，他完全沉醉在自我欣赏中。 |
| 10. | That particular evening she wanted to have a better view of herself , and she lit the six candles attached to the frame of the mirror
那天晚上，她为了尽情自我欣赏一番，把枝形烛台上的六枝蜡烛都点燃了。 |
