| 1. | The sense of his own inferiority was heavy upon him .
他沉重地感到了自惭形秽。 |
| 2. | He was keenly sensitive, hopelessly self-conscious .
他非常神经过敏，自惭形秽得到了不可救药的地步。 |
| 3. | I stopped, breathless, and already a little ashamed of myself .
我气喘吁吁地把话收住，感到有点自惭形秽。 |
| 4. | He felt small against the calm shining from the old man .
面对着老人脸上散发出的宁静的光辉，他深深感到自己的渺小而有点自惭形秽。 |
| 5. | Nevertheless, the gap between her guilty self and her husband was narrower than she had dreamed .
无论如何，她的自惭形秽之身和她丈夫的差距是缩小了，这毕竟是她做梦也想不到的。 |
| 6. | He had never thought of his sweetheart as of so superior a being, and he was instantly taken with a feeling of diffidence .
他从来没有想到他的爱人会这样的华贵，竟使他的内心立刻产生了一种自惭形秽的感觉。 |
| 7. | Mr . biggler likes to make other people feel small
比格勒先生喜欢让别人自惭形秽。 |
| 8. | She can ' t hold a candle to the beauty of your smile
在你灿烂的笑容前她只能自惭形秽 |
| 9. | To create feelings of smallness , inadequacy
产生一种自惭形秽的感觉 |
| 10. | How can we expect them to feel crummy enough about themselves
.问题在于如何让他们自惭形秽 |
