| 1. | But very few bother to pay personal income tax unless it is deducted automatically
但没有什么人愿意为付个人所得税烦心，除非它是自动扣除的。 |
| 2. | Simply touch the card on the processors and you are ready to go . it s just that easy and convenient
乘客只需将八达通卡轻触收费器，车费将会自动扣除，既省时又方便。 |
| 3. | You can go through the automatic ticket gate with it at almost all stations of private lines and subway lines
在首都圈内的私铁、地铁站(一部分除外)的自动剪票机可自动扣除金额出站。 |
| 4. | Octopus is an easy - to - use , electronic stored value smart cards from which fares will automatically be deducted
八达通为电子储值智能车票，车费会在乘车时由车票自动扣除，使用简单方便。 |
| 5. | Automatically deducts the full amount from your designated bank account on or before payment due date . payment by phone
每月于付款日期当日或之前，由您指定的银行户口，自动扣除该月的总结馀额，方便快捷。 |
| 6. | Automatically deducts either the minimum amount or the full amount from your designated bank account each month . payment by phone service
每月于付款日期当日或之前，由您指定的银行户口，自动扣除最低付款额或该月的总结馀额，方便快捷。 |
| 7. | Automatically deducts the full amount from your designated bank account ten days after the closing date of the statement entry . payment by phone service
每月于付款日期当日或之前，由您指定的银行户口，自动扣除该月的总结馀额，方便快捷。 |
| 8. | How be , after be the lucky number , can deduct expense automatically , namely explain buy price * several , shanghai be the lucky number is 1000 , shenzhen is 500
如何是，中签后，会自动扣除费用的，即申购价格*股数，上海中签为1000股，深圳为500股。 |
| 9. | If you are a student holding a child octopus card ( with photo ) , please note that the octopus system will automatically start charging the adult fare starting on your 12th birthday
此外，持有小童个人八达通（有相片）的同学亦需要留意，八达通系统会在您年满十二年岁开始自动扣除成人车资。 |
| 10. | With io - card , you can go through almost all ticket gates of stations on the jr higashinihon line around tokyo without buying a ticket every time . it is sold by an automatic vending machine . discounts are not available
在jr东日本东京近效区间内的车站(一部分除外)内，把卡放进自动剪票机内，机器就会自动扣除车费，不需要购买车票。 |
