| 1. | I sold my stock just before the market crashed . it was really a close call
我在股市下跌之前就把股票全抛了。真玄！ |
| 2. | For months , the authorities have been as eager as any bear for a market decline
几个月来，管理层一直像空头一样希望看到股市下跌。 |
| 3. | Share prices in mainland china fell by 5 . 14 per cent , their biggest one - day drop in nearly six months
中国大陆股市下跌5 . 14 % ，为近6个月来最大单日跌幅。 |
| 4. | Many of these investors trade on the movement of market indices , exacerbating stock drops and heightening their jumps
他们都依据股市指数作决定，恶化的股市下跌加速了他们的跳出。 |
| 5. | These triggered a stockmarket fall without achieving their objective of stopping the baht from rising
泰国去年12月就采用了这样的举措，旨在抑制泰铢升值，结果不但事与愿违，反而导致股市下跌。 |
| 6. | What worries me most at present is that even i , a skeptic , can ' t find any good reason why stock markets around the world would decline significantly
大意：我最疑惑和担心的是不能找到合适的理由解释全球股市下跌。 |
| 7. | But today , uncertain dotcomers have for the most part changed their courtship tune , looking for someone to cling to when the market heads south
但是,那些靠不住的网络从业者多半要改变他们求爱时的口气,在股市下跌的时候找个可以依靠人。 |
| 8. | Example : [ / color ] i had hoped to make a profit on my stock portfolio this year , but the market fell and i took a bath , losing nearly half of my total investment
我原本希望我投资的股票能赚钱，但股市下跌，我的亏损严重，投资损失了将近一半。 |
| 9. | Consistently strong net policyholder cash flows over the past 12 months were substantially offset by the cdn 7 . 3 billion impact of declining equity markets
虽然过去一年保单持有人现金净流量持续强劲，但因股市下跌损失七十三亿加元而致大幅被抵销。 |
| 10. | More realistically , given the market ' s decline , profits will suffer , depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle
更实际些，随着股市下跌，利润会受到影响，报表不再那么引人注目，并引起股价进一步下跌，进入恶性循环。 |
