| 1. | He was a sensual man .
他是一个耽于饮食声色的人。 |
| 2. | It attracts some of the more active and idealistic young people of every generation .
它对于每一代人中比较积极和耽于幻想的青年人是具有吸引力的。 |
| 3. | He was despotic, and she liked freedom; he was worldly, and she, perhaps, romantic .
他专横独断，她却爱好自由；他耽于利欲，她却也许有点罗曼蒂克。 |
| 4. | What ardent, imaginative soul has not a secret pleasure place in which it disports ?
热情奔放，耽于冥想的心灵，怎么会没有一个供它嬉戏的秘密乐园呢？ |
| 5. | I have always thought it was a most valuable trait to recognize reality and not to pursue delusions .
我始终认为，承认现实，不耽于幻想，是一种可贵的品格。 |
| 6. | Under this class of men are comprehended all contemplative tradesmen, titular physicians, and statesmen that are out of business .
在这个阶层里包括耽于空想的商人，挂名医生，以及丢了差事的政治家。 |
| 7. | The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor, incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality .
绝无仅有的无能之辈--斥之为罪人似嫌过严--是麻木不仁者，或耽于声色，放浪形骸之徒。 |
| 8. | He carnalized the girl when she was only 15
他使这名女孩在只有15岁时耽于肉欲。 |
| 9. | He lived a life devoted entirely to sensual pleasure
他一生耽于肉欲。 |
| 10. | Don t let your life slip through your fingers by living in the past or for the future
不要耽于过去或未来，而让生命从指间悄悄溜走。 |
